The Glitter-Coated Trap: How ‘Special Promotions’ Keep You in Debt

The bank had the audacity to ring me early in the morning, purring about some ludicrous “promotion” where I could withdraw cash from my credit card at nearly 5% interest just to pay off other cards with “possibly higher rates.”

EXCUSE ME!? If they’d  bothered to glance at my credit bureau profile, you’d know I don’t dance with debt.

This so-called “offer” is not help. It’s a glitter-coated trap designed to keep people twirling in a debt spiral. No, thank you.

As if that wasn’t enough, they snatched me 5,3xx baht from me for an annual credit card fee. Guess what? I can’t waive it unless I’m willing to sacrifice my hard-earned reward points. Be serious. I’m closing my account and cancelling that cursed card.

I do not pay interest. I collect points.
I belong to peace, not to any debt dungeon.

ถูกธนาคารโทรปลุกตั้งแต่เช้าพร่ำเรื่อง “โปรโมชั่น” ถอนเงินสดจากบัตรเครดิต ดอกเบี้ยเกือบ 5% ด้วยเสียงหวานหยดย้อยด้วยเหตุผลว่า คุณลูกค้าจะได้เอาไว้กดเงินสดไปชำระบัตรใบอื่นที่อาจมีดอกเบี้ยสูงกว่า

เอ่อ… ขอโทษนะคะ? ถ้าคุณส่องโปรไฟล์เครดิตฉันสักนิด ก็คงจะรู้ว่าฉันไม่มีทางหลงติดกับดักหนี้หรอกค่ะ ข้อเสนอแบบนี้ไม่เรียกว่าให้ความช่วยเหลือนะ มันคือกับดักเคลือบกลิตเตอร์ที่ล่อให้คนติดแหงกอยู่ในวังวนหนี้ต่างหาก ขอบคุณค่ะ — ไม่เอาแน่นอน

แถมยังจะหักค่าธรรมเนียมรายปี 5,3xx บาทไปดื้อๆ แบบขอเวฟฟรีไม่ได้เว้นแต่ฉันจะยอมสละแต้มบัตรเครดิตที่เก็บมาอย่างยากเย็น หึ เอาจริงๆ นะ ไม่คิดเยอะ ปิดทั้งบัญชีและยกเลิกบัตรไปเลยสิคะ

สติครบถ้วนแบบฉันไม่จ่ายดอกเบี้ย ฉันเก็บพอยท์!